Saturday, August 17, 2019

Kuroshimado island

Hi everyone, 

Today let’s discover Kuroshimado island a few minutes from the Shima-Yado Goen inn. Less than 10 min
by bike or 20 min on foot, this small island, connected by a bridge, is perfect for a panoramic view. After
climbing a few stairs and going through the tori door, nature opens up to us.


You can find a small shrine, a panoramic view as well as a map of the island of Ojika and its surroundings
:


During the summer, this place is perfect for having a few moments of coolness. At the end of the day, you
can see a beautiful sunset. During the spring, for hanami 花見, it is the place where the inhabitants of the
island gather to contemplate cherry blossoms. Far from the crowds of big cities, it is a time of sharing and
relaxation. If you want to live an authentic Japanese experience, Ojika is for you!

See you soon for new adventures!

French 
Bonjour à tous, 

Aujourd’hui nous partons sur l’ile de Kuroshimado à quelques minutes de l’auberge Shima-Yado GoEn.
A moins de 10 min en vélo ou 20 min à pied, cette petite île, reliée par un pont, est parfaite pour avoir une
vue panoramique. Après avoir monté quelques escaliers et passer la porte principale, la nature se livre à
nous.

Vous pouvez y trouver un petit temple ainsi qu’un point de vue panoramique ainsi qu’une carte de l’ile
d’Ojika et de ses alentours (voir vidéo et photo ci-dessus)

Durant l’été, cet endroit est parfait pour avoir quelques moments de fraîcheur. En fin de journée, vous
pouvez voir un magnifique coucher de soleil. Durant le printemps, pour hanami 花見, c’est l’endroit où
les habitants de l'île se réunissent pour contempler les fleurs de cerisier. Loin de la foule des grandes villes,
c’est un moment de partage et de relaxation. Si vous souhaitez vivre authentique expérience japonaise, Ojika est faite pour vous !

Je vous dis à bientôt pour de nouvelles aventures !

No comments:

Post a Comment

A Magical Matsuri Experience on Ojika Island

If it wasn't enough of a beautiful adventure to emerge off a ferry at 4:30 AM, on a tiny Japanese island called Ojika (a member o...